(Qaaf) 50 : 30
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ
On that Day We will ask Hell: "Are you full?" And it will ask: "Is there more?"
Hellfire will be filled with mankind and Jinn as told in verses 7: 18; 11: 118-119; 15: 43; 17: 63; 32: 13; 38: 85; and 46: 18. The Lord of the universe has taught through His Messenger, being the explanation of verse 4: 118 that in every thousand, nine hundred and ninety-nine will go to Hell, and only one will go to Paradise. So Allah will be asking Hell, in which there will be no gap to insert even a needle: "Have you had enough? Or are you filled?" Then Hell will ask back: "Is there more? Isn’t it over?" See explanation 6: 28; 7: 40; and 36: 62-64.